Citations et extraits se répondent, et entrent parfois en résonance

Il n’y a pas de monde extérieur (Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra)


« …

Les sons et les mots ne sont-ils pas les arcs-en-ciel et les ponts illusoires qui relient ce qui est éternellement séparé ?
À chaque âme appartient un monde à part ; à chaque âme, chacune des autres âmes est un outre-monde.
[…]
Comment y aurait-il pour moi un hors-moi ? Il n’y a pas de monde extérieur. Mais nous l’oublions dès que vibrent les sons ; qu’il est doux de l’oublier !

 … »

Friedrich Nietzsche, Ainsi parlait Zarathoustra 
Troisième partie, paragraphe « Le convalescent », 2
traduction Geneviève Bianquis, GF-Flammarion, 1969-2006, page 271

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *